Translation for "kleine flugzeuge" to english

Kleine flugzeuge

• small planes
• small aircraft

Translation examples

small planes

Unter ihnen stand ein kleines Flugzeug.
Below them sat a small plane.

Das Getöse von Hubschraubern, von kleinen Flugzeugen.
The roar of helicopters, small planes.

Vielleicht lieber ein kleines Flugzeug.
Maybe a small plane instead.

Ein kleines Flugzeug tauchte über den Bäumen auf.
A small plane appeared above the trees.

Er war schon in kleinen Flugzeugen geflogen.
He’d flown in small planes before.

»Soviel kriegen Sie nicht in ein kleines Flugzeug.«
You won5t get that lot in a small plane.

Ein kleines Flugzeug zog langsam über den Himmel.
A small plane inched across the sky.

Dort, auf einer Lichtung, hatte Rod ein kleines Flugzeug geparkt.
And where, in a clearing, Rod had landed a small plane.

»Hast du Angst in kleinen Flugzeugen?«, fragte Cynthia.
“Are you afraid of small planes?” Cynthia asked.

small aircraft

Schräg im Sand lag die Hülle eines kleinen Flugzeugs.
Tipped onto its side was the shell of some kind of small aircraft.

Wir kamen nicht sehr weit, denn plötzlich hörte ich ein vertrautes Geräusch - das Brummen eines kleinen Flugzeugs.
But we didn't get that far because I heard a familiar sound - the drone of a small aircraft.

Es dauerte nicht lange, da sah sie kleine Flugzeuge, die auf dem Arundji-Airfield starteten oder landeten.
Before long she began to see small aircraft coming and going from Arundji's Airfield, which was her destination.

Wenn man in einem kleinen Flugzeug weit vorn sitzt, kann man alles sehen – links, rechts, direkt vor einem.
The thing about sitting near the front in a small aircraft is that you can see everything—to left, to right and straight ahead.

De Soya erinnert sich an das kleine Flugzeug oder Fluggerät, mit dem das Mädchen im Tal der Zeitgräber abgeholt wurde.
De Soya remembers the small aircraft or flying pak that had plucked the girl from the Valley of the Time Tombs.

Er sah die Tragfläche eines kleinen Flugzeugs und vier oder fünf nicht identifizierbare Objekte, die aber aussahen, als seien sie von Menschenhand angefertigt worden.
He saw the wing of a small aircraft, and four or five more unrecognizable objects that appeared to be man-made.

Zwei Stunden und fünf Minuten später erreichte ein kleines Flugzeug ohne Transponder den amerikanischen Luftraum und hielt auf Südmiami zu.
Two hours and five minutes later, a small aircraft, no transponder, crossed into U.S. airspace and headed toward South Miami.

Darauf sehen Sie, dass am Morgen des neunten Mai ein kleines Flugzeug ohne Transponder nach Osten über den Atlantik geflogen ist, und zwar südlich von Miami.
What we put together is the morning of May nine a small aircraft, no transponder, was tracked heading east over the Atlantic, south of Miami.

Maxim warf einen letzten Blick in die Runde und sah, wie ein kleines Flugzeug ungefähr eine Meile südwestlich seine Startkurve zog. Es befand sich vielleicht gerade über der Mauer.
Taking a last look around, he saw a small aircraft bend into a climbing turn a mile or so to the south-west, perhaps just over the Wall.