Translation for "kleine flamme" to english

Kleine flamme

• small flame
• little flame

Translation examples

small flame

Über die kleine Flamme hinweg sah sie ihn an.
She watched him across the small flame.

Vor dem Eingang flackerte in einer Feuerschale eine kleine Flamme.
Outside the entrance a small flame flickered in a brazier.

Kleine Flammen zitterten hinter blauem Glas.
Small flames shivered behind blue glass.

Am Ende des Zauberstabs flackerte eine kleine Flamme auf.
A small flame sputtered to life on the end of the staff.

Kleine Flammen leckten an der rostroten Wand empor.
Small flames licked up the rust-red wall.

Sie zerbrach auf dem Boden, und kleine Flammen züngelten aus der Ölpfütze.
It shattered as it hit the ground; small flames from the oil pooled on the floor.

Er hielt die kleine Flamme hoch, um den engen Riss zu beleuchten.
He held up the small flame to shine light into the cramped passage.

Die kleine Flamme in einer Gaslaterne am Saint Mark’s wird über Genres flackern.
The small flame in a gas lamp on Saint Mark’s will flicker across genres.

Tamara hatte in ihrer Handfläche eine kleine Flamme entzündet, mit deren Hilfe sie sich zurechtfanden.
Tamara had lit a small flame in the palm of her hand.

little flame

Wie würde dir das gefallen, kleine Flamme?
Would you like that, Little Flame?

„Deine kleinen Flammen können mich nicht verletzen!"
“Your little flames won’t hurt me!”

Kleine Flammen zuckten von seinen Fersen auf.
Little flames sprang up at his heels.

Wie würde er diese kleine Flamme von Interesse weiter anfachen?
How would he fan this little flame of interest?

Die kleine Flamme sprenkelte ihr Haar mit Lichttupfern.
The little flame shot highlights into her hair.

Im Aufblitzen der kleinen Flammen waren die Sehnenstränge an seinem Hals zu sehen.
The flash of little flames picked out the cords of his neck.

Diese kleinen Flammen helfen mir dabei, die Schatten zu verjagen ... für einige Zeit.
These little flames help drive away the shadows . for a time.

Ich fühlte mich, als würde noch eine kleine Flamme meines wahren Selbst in mir brennen.
I felt like I still had a little flame inside that was me.

Das ist meine eigene kleine Flamme, und ich kann sie mitnehmen, wohin ich will.
It's my own little flame I can carry around with me.

Im Licht der kleinen Flamme sah man Kel – er stand da und starrte zu Boden.
The little flame showed Kel standing, looking at the earth.