Translation for "kleine cousinen" to english

Kleine cousinen

• little cousins

Translation examples

little cousins

Die Freundin von Erics kleiner Cousine. Wie heißt sie noch mal?
“Eric’s little cousin’s friend. What’s her name?

Fadwa badete ihre kleinen Cousins, ertrug ihr Geheul und Gezanke.
Fadwa bathed her little cousins, and endured their howls and recriminations.

Ich erkundigte mich nach ihrem kleinen Cousin, doch den hatte man immer noch nicht gefunden.
I asked her about her little cousin but he still hadn’t been traced.

»Von hier sieht er aus wie mein kleiner Cousin Trevor, aber: nein. Das ist nicht Trevor.«
“From here, he looks like my little cousin Trevor, but no. That ain’t Trevor.”

Spielte Kathie meiner kleinen Cousine irgendeinen bösartigen mentalen Streich?
Was Kathie working some malicious mental trick on my little cousin?

Spielte Kathie meiner kleinen Cousine irgendeinen bösartigen Streich? Nein.
Was Kathie working some malicious mental trick on my little cousin? But no.

Man hat mir gesagt, daß Sie sich nicht recht glücklich fühlen, und es bekümmerte mich sehr, das zu hören, kleine Cousine Elisabeth.
They told me about your trouble, and I was sorry for you, little cousin Elizabeth.