Translation for "kleinbau" to english

Kleinbau

• small-scale
• smallburrow

Translation examples

small-scale

Mir erscheint es verrückt, dass ein Kleinbauer in stundenlanger Arbeit Pflanzen anbauen soll, um sie dann zu lächerlichen Großhandelspreisen zu verkaufen und mit den Profiten seine eigenen Lebensmittel zu viel höheren Einzelhandelspreisen zu kaufen.
It seems insane to me that a small-scale farmer should spend long hours growing food, then sell it at minuscule wholesale prices and use the profits to buy their own food at much more expensive retail prices.

(Große Rinderfarmen sind die Hauptsünder am Amazonas, doch Kleinbauern haben bis zu einem Drittel der Rodungen zu verantworten.) Glücklicherweise handelt es sich um ein relativ neues Verfahren, was bedeutet, dass es noch nicht viel Schaden hat anrichten können.
(Large cattle ranches are the major offenders in the Amazon, but small-scale farmers are responsible for up to a third of the clearing.) Fortunately, it is a relatively new practice, which means it has not yet had much time to cause damage.