Translation for "kleefelder" to english

Kleefelder

• clover fields

Translation examples

clover fields

Ins Binnenland nun, auf die Kleefelder und den Abend zu, das Dröhnen der Brandung im Rücken .
Inland now, toward clover fields and evening, the boom of the surf at my back…

– Und an das Kleefeld schließen sich andere Felder, gelbe und grüne, und auf ein paar Roggenschlägen ist auch schon die Stoppel geschält.
And next to the clover field were other fields, yellow and green, and a few strips of rye that were already cut to stubble.

Kann Euer Majestät folgendes beantworten: Wenn zwei Männer und ein Junge Mitte Februar einen Schubkarren über ein Kleefeld rollen, wieviel Beine haben sie dann zwischen sich?<
If two Men and a Boy were wheeling a Barrow over a Clover-field, in the middle of February, how many Legs would they have between them?

Und so zogen sie los. Der Himmel war weit, und die Pferde galoppierten ausgelassen über die Steppe, preschten um die Kleefelder, jagten zwischen den Schafen hindurch, die blökend in alle Richtungen auseinanderstoben.
So they set out under the wide sky, the horses frisky and longing to gallop. They hurtled over the flats, skirting the clover fields, sending sheep running and bleating in random directions.

Dann sause ich in einem großen Sturzflug über das Kleefeld und wehe über den >See der glitzernden Wasser< und lasse ihn sich zu lauter kleinen, glänzenden Wellen kräuseln.
Lynde's garden and set the flowers dancing--and then I'll go with one great swoop over the clover field--and then I'll blow over the Lake of Shining Waters and ripple it all up into little sparkling waves.