Translation for "klavierspiel" to english

Klavierspiel

• piano playing

Translation examples

piano playing

»Das Problem ist, dass ich mir nicht so recht vorstellen kann, wie das Myelin zwischen gutem Klavierspiel und beschissenem Klavierspiel unterscheiden soll.«
‘The problem is, I’m not clear how the myelin is supposed to distinguish between good piano playing and crap piano playing.’

nun erzählst du mir ein bißchen von deinem Klavierspiel.
And now tell me a little about your piano playing.

Das Klavierspielen gehörte ganz offensichtlich nicht gerade zu seinen Leidenschaften.
Piano playing was obviously not one of his passions.

Das ungelenke Klavierspiel über seinem Kopf wurde lauter.
The clumsy piano-playing above his head was getting louder.

Ich glaube, sie steht auf Mr Pilgrims Klavierspiel.
I think she likes Mr. Pilgrim's piano playing."

»Klavierspielen.« Malloy nahm einen Schluck Lagerbier und grinste.
“Piano playing.” Malloy sipped at his pint of bitter and grinned.

Sein schlafwandlerisches Ich hatte Tareskis Klavierspiel gehört und sich eine Gedächtnisstütze gebaut.
His sleepwalking self had heard Tareski’s piano playing and created a memory trigger.

Alles war genau so, wie er es zuvor auf dem Video gesehen hatte, mit nur einem Unterschied: Das Klavierspiel war verstummt.
Everything was exactly as he had seen it on the video, with one exception: the piano playing had stopped.

Nicht Mr Pil-grims perlendes Klavierspiel, sondern Blasmusik und dazu eine raue, zittrige Stimme.
Not Mr. Pilgrim’s fine piano-playing but a brass band, accompanied by a harsh, quavering voice.

Damit legte er auf. Im gleichen Moment erstarb auch das Klavierspiel ein Stockwerk höher. 13.
With that he hung up. At the same time the piano-playing on the floor above died away too. 13