Translation for "klavier-" to english

Klavier-

noun

• piano
• upright piano
• upright

Translation examples

piano noun

Rechts ein Klavier, links ein Klavier.
On the right a piano, on the left a piano.

Klavier nicht, denn das Klavier prunkt im Salon herum.
Not a piano, for the piano stands resplendent in the parlor.

Das Klavier war weg ...
The piano was gone ...

Vor allem das Klavier!
Above all the piano!

Die haben hier ein Klavier.
They got a piano in here.

In Wirklichkeit war es ein Klavier.
Actually it was a piano.

Sicher war das ein Klavier.
It was definitely a piano.

Oder Klavier spielt.
Or playing the piano.

Das Klavier war aufgeklappt.
The piano was open.

Auf dem Klavier klingt es nach nichts.
On the piano it is nothing.

upright piano noun

Und ein Klavier aus dem Ghetto.
And an upright piano from the ghetto.

An einer Wand stand ein Klavier.
Against one wall, there was an upright piano.

Eine grauhaarige Frau saß mit dem Rücken zur Tür an einem Klavier.
A woman sat with her back to the doorway, playing an upright piano.

In einer Ecke stand noch Madame Carax’ altes Klavier.
In a corner stood the old upright piano that had belonged to Carax’s mother.

Grutas hob die Decke von einem Klavier, das dort stand, und spielte ein paar Töne.
Grutas raised the cover of an upright piano and played a few notes.

Es ging um das Sammeln von Blaubeeren und ein Klavier, das immer wieder neu gestimmt werden musste.
There was a mention of harvesting blueberries, another of an upright piano that refused to stay tuned.

Ich setze mich ans Klavier im Lesesaal und schlage probeweise ein paar Töne an.
I go over to the reading room and try playing it on the upright piano.

Lauter schwere, dunkle Mahagonimöbel, Samtportieren und ein Klavier mit Messingkerzenhaltern.
Lots of heavy, dark mahogany furniture, and plush curtains, and an upright piano with candle sconces.

Der Raum, in den man ein kleines Klavier geschafft hatte, war dunkel und kühl wie eine Kirche.
It was a dark space, cool as a church, into which a small upright piano had been squeezed.

upright noun

als einmal angeboten, ein Klavier zu kaufen, doch sie hatte abgelehnt und gesagt, das sei einfach nicht dasselbe.
He'd offered to get an upright, but she'd declined, saying that it just wasn't the same.