Translation for "klauenfüße" to english

Klauenfüße

• claw feet

Translation examples

claw feet

Nems Klauenfüße gruben sich in den Boden.
Clawed feet, digging into the dirt.

Der Jude Klauenfüße und Rattenschwanz.
The hebe had clawed feet and a rat tail.

Man hatte ihm auch Lederstiefel mitgebracht, um die Klauenfüße zu verbergen.
They had also brought along leather boots, to hide the clawed feet.

Seine Klauenfüße suchten auf dem nackten Felsen am Kap der Gezeiten Halt.
His clawed feet scrabbled for purchase on the bald rock of the Cape of Passing Tides.

Flynn zuckte die Achseln, und die Kamera umklammerte seine Schulter mit ihrem Klauenfuß, um das Gleichgewicht zu behalten.
Flynn shrugged, and his camera grabbed his shoulder with clawed feet to steady itself.

Er war ein großer, starker Mann mit kräftigen Schultern und Armen sowie tödlichen Klauenfüßen.
He was a tall, strong man with massive shoulders and arms, and a pair of lethally clawed feet.

Harry öffnete die Augen und lugte durch seine Finger auf die Klauenfüße des Schrankes.
Harry opened his eyes and stared through his fingers at the wardrobe’s clawed feet, remembering what Fred had said.

Es ist uralter Krempel, aber einiges müsste richtig Knete bringen, wie dieses Grammophon oder die Couch mit den Klauenfüßen.
It’s decrepit shit, but some of it has to be worth real dough, like that gramophone or the couch with the claw feet.

Es war, auf zwei Klauenfüßen stehend, ein gewaltiger Spiegel, der bis zur Decke reichte und mit einem reich verzierten Goldrahmen versehen war.
It was a magnificent mirror, as high as the ceiling, with an ornate gold frame, standing on two clawed feet.

und doch kam es immer näher und lief zusammen mit dem Chaliko in der Staubwolke, die die Klauenfüße des Reittiers aufwirbelten.
but still it came closer, pacing together with the chaliko in the dust cloud that swirled about the mount’s clawed feet.