Translation examples
„Eine Lügnerin und eine Klatschbase.“
A liar and a gossip.
Ein Peiniger, so wie auch eine Klatschbase.
A tormentor as well as a gossip.
Ich habe Euch nicht für eine Klatschbase gehalten.
'I didn't take you for a gossip.
Percy ist eine Klatschbase, aber kein Lügner.
Percy is a gossip but not a liar.
Sie wußte, was die Klatschbasen daraus machen würden.
She knew what the gossips would make of that.
Klatschbasen ein Schnippchen schlagen, indem wir heiraten.
thwart the gossips by getting married.
»Und du, Freundchen, wirst noch die beste Klatschbase werden.«
“And you, my little friend, are about to become the best gossip.”
Schließlich knurrte er: »Ulkra ist eine Klatschbase.
He finally managed to growl, “Ulkra gossips.
Mary war eine Klatschbase — sie klatschte über alles Unwichtige.
Mary was an incessant gossip — about everything that didn’t matter.