Translation for "klassische zeichen" to english

Klassische zeichen

• classic characters
• classic signs

Translation examples

classic signs

Während Bill redete, verdrehte sie mehr als einmal die Augen – ein klassisches Zeichen für Verachtung, wie Amber mir erläuterte.
As for Sue, while Bill was talking, on more than one occasion she rolled her eyes very quickly, which is a classic sign of contempt.

›Der Schlag ins Gesicht ist ein klassisches Zeichen für Depersonalisierung.‹ Ich meine, Scheiße, Ben, die gleiche Verletzung siehst du bei ungefähr achtzig Prozent aller Überfälle, in denen wir ermitteln, und die meisten Opfer haben ihren Angreifer noch nie vorher gesehen.
“This blow to her face is a classic sign of depersonalization”? I mean, shit, Ben, it’s the same injury you see in about eighty per cent of the muggings we go to and most of those victims had never met their attacker before.

Schön und gut, auditive Halluzinationen sind ein klassisches Zeichen für Schizophrenie im fortgeschrittenen Stadium, für einen psychotischen Zusammenbruch, aber das gehört zu den Dingen, mit denen alle selbstsüchtigen kleinen Mörder daherkommen, wenn sie sich aus dem Kuddelmuddel herauswinden wollen, in das sie sich hineinmanövriert haben – schließlich kennen sie sich nur zu gut mit Hollywoodfilmen und der Regenbogenpresse aus.
Yes, auditory hallucination is a classic sign of florid stage schizophrenia, psychotic breakdown, but it’s the sort of thing that every selfish little murderer trots out – from his in-depth knowledge of Hollywood movies and tabloid newspapers – when they want to get out of that pickle they’ve put themselves in.