Translation for "klasse-abteil" to english

Klasse-abteil

• class compartment
• class-compartment

Translation examples

class compartment

Im Erster-Klasse-Abteil war es erstickend heiß;
The first-class compartment was stifling;

Das Erste-Klasse-Abteil war beinahe leer.
The first-class compartment was almost empty.

Ich habe ein Erste-Klasse-Abteil für dich allein gebucht.
“I’ve reserved a first-class compartment just for you.

Smiley hatte keine Mühe, ein leeres Erste-Klasse-Abteil zu finden.
Smiley had no difficulty in finding a first-class compartment to himself.

»Ich möchte nur annehmen«, sagte Arthur, »das hier ist nicht das Erster-Klasse-Abteil.«
“I can only assume,” said Arthur, “that this is not the first-class compartment.”

Im letzten Moment erwische ich den achten Platz in einem Dritter-Klasse-Abteil.
In the nick of time I slip into the eighth seat in a third-class compartment.

Martin Beck saß am Fenster seines Erster-Klasse-Abteils und grübelte.
Martin Beck sat by the window in his first-class compartment, pondering all this.

»Kommen Sie zu mir in das Erste-Klasse-Abteil, und ich zahle die Differenz, wenn der Schaffner vorbeikommt.«
‘Join me in the first-class compartment and I’ll pay the difference when the guard comes round.’

Eine junge Frau verließ als erste den Zollraum und ging auf ein Erster-Klasse-Abteil zu.
A young woman was the first to come out of the customs hall and head for a first-class compartment.

Der Expreß fuhr donnernd in den Bahnhof ein, und es begann eine hektische Suche nach Sitzplätzen in den Erste-Klasse-Abteilen. Duff half Mrs.
The express thundered in, crowded as usual, and there began a hurried search for seats in the first-class compartments. Duff helped Mrs.