Translation for "klare bilder" to english

Klare bilder

• clear pictures
• clear images

Translation examples

clear pictures

Plötzlich war ein klares Bild da.
A clear picture snapped into existence.

Wir bemühen uns noch um ein klares Bild.
“We’re still getting a clear picture.

Ich habe ein klares Bild von der ganzen Umgebung.
I have a clear picture of the surroundings.

»Häh? Ach so … klare Bilder, Varian.«
“Oh, clear pictures, Varian.”

Jetzt hatte er auch ein klares Bild von dem Café.
By now he had a clear picture of the Devonshire tea place.

Wir haben kein klares Bild von den Ereignissen kurz vor dem Ende.
“We don't have a clear picture of events at the end.

Die Konstellation aus Moosgrün setzt sich zu einem klaren Bild zusammen.
The dark moss constellation makes a clear picture.

Im Flugzeug hatte Eileen versucht, sich ein klares Bild von ihm zu machen.
On the plane, Eileen had tried to get a clear picture of him.

Daher haben die seismischen Versuche kein klares Bild über das Innere ergeben.
That prevents a clear picture of the interior from the seismics.

Ich habe kleine, sehr klare Bilder in Erinnerung, Bilder meiner Kinderzeit.
I REMEMBER SMALL, very clear pictures, pictures of infancy.

clear images

»Ein klares Bild in den ahnungslosen Verstand ...?«
A clear image in the uncomprehending mind...

Nach und nach erschien ein klares Bild auf dem Taktikschirm.
Gradually, a clear image appeared on the tactical display.

Daß ich kein sehr klares Bild von der Stadt habe, liegt nicht nur an mir.
If I haven't got a very clear image of the city, it's not entirely my fault.

Shemaine versuchte, ein klares Bild ihres Verlobten heraufzubeschwören.
Shemaine tried tenaciously to summon forth a clear image of her

Das gibt uns die Größe, einen entsprechenden Maßstab und ein klares Bild, richtig?
That gives us size and scale and a clear image, right?

An einem Morgen. Von den Kämpfen des Tages stand ihm kein einziges klares Bild vor Augen.
In one morning. No clear image remained to him of the day's fighting. Just a blur.

Ein klares Bild von einer Linie zu übertragen war eine Sache, das Ganze zu einem ausgereiften Unterhaltungssystem zu entwickeln eine ganz andere.
Broadcasting a clear image of a line was one thing, developing a fully fledged entertainment system was quite another.

Es gab keine klaren Bilder von dem Schiff, sie waren von einer Art Verzerrer verschleiert, aber es gab eine Menge Augenzeugen.
There were no clear images of the ship, cloaked by some kind of recording distortion device, but there were plenty of eyewitnesses.

Als Byrne sie umarmt hatte, kamen die Visionen. Er sah das klare Bild eines Mannes, der …
Byrne had gotten a vision when he hugged her, a sparkling clear image that told him about a man who—