Translation for "klammerte sich hartnäckig an" to english

Klammerte sich hartnäckig an

• clung tenaciously
• clung to stubbornly

Translation examples

clung tenaciously

Er klammerte sich hartnäckig an dem Konzept der Zeitstränge fest, über das sie, Jahre zuvor, in New York diskutiert hatten.
He clung tenaciously to the concept of time lines that they’d discussed in New York, years before.

Als sie die Klockwerk-Automaten erblickte, riss sie entsetzt die Augen auf und versuchte, Sophie von sich fortzuschieben, doch das noch immer schluchzende Dienstmädchen klammerte sich hartnäckig an die Köchin und weigerte sich, sie loszulassen.
When she saw the clockwork automatons, her eyes widened and she tried to push Sophie away with her bloody hands, but Sophie, still screaming, clung tenaciously to the older woman, refusing to move.