Translation for "kittelschürze" to english

Kittelschürze

noun

• overall

Translation examples

overall noun

Sie hatte eine geblümte Kittelschürze an.
She wore a floral overall.

Jeden Morgen dieselbe Kittelschürze?
The same overall every morning?

»Hat sie ihre geblümte Kittelschürze noch, Mr. Clarke?«
“Does she still have her floral overall, Mr. Clarke?”

»Er hat der Polizei damals gesagt, Ihre Mutter habe eine Kittelschürze aus Nylon besessen.«
“He told the police your mother owned a nylon overall.”

Gwen hatte eine geblümte Kittelschürze aus Nylon, die über einem Klumpen Wolle und Baumwolle zusammengeschmolzen war.
Gwen had a floral nylon overall that had melted over a lump of wool and cotton.

Ich bin sicher, Mr. Hayes wird uns sagen können, ob es die Kittelschürze Ihrer Frau war oder die von Gwen Martin.
Hayes, I’m sure, will be able to tell us whether it was your wife’s overall or Gwen’s.”

winzige Überreste einer verbrannten geblümten Kittelschürze, vom verbitterten Ehemann einer senilen Frau identifiziert;
Tiny fragments of a burnt floral overall, identified by a senile woman’s bitter husband.

Sie war sehr stolz auf diese Kittelschürze und froh, daß der Mantel sie nicht ganz bedeckte, so daß jedermann sie sehen konnte.
She was very proud of this overall and thought how lucky it was that her coat was too short to cover it, so that everyone could see it.

Sie trugen alle schwarze Kittelschürzen, und dies, verbunden mit dem dämmrigen Licht in der Klasse, gab dem Ganzen etwas von einer Trauerszene.
They were all wearing black overalls and this, combined with the gentle gloom of the classroom, gave the whole scene a mournful look.

Im zweiten kamen zwei Kleider in die engere Auswahl, aber beide passten nicht richtig und sahen an ihr wie Kittelschürzen aus.
In the second, she narrowed it down to two dresses, but neither of them fit right, and they looked as baggy as overalls on her.