Translation for "kirchturmuhren" to english

Kirchturmuhren

• church clocks

Translation examples

church clocks

Weil die Kirchturmuhr schlug.
The church clock chimed.

Von einer Kirchturmuhr schlug es zwölf.
She heard a church clock striking twelve.

Die Kirchturmuhr hinter ihnen schlug Mitternacht.
The church clock chimed midnight behind them.

Eine Kirchturmuhr in der Ferne schlug achtmal.
Somewhere in the distance a church clock struck eight.

»Ich glaube, das war nur die Kirchturmuhr, die sieben geschlagen hat«, sagte sie.
‘I think it was only the church clock striking seven,’ she said.

«Ein gutes Zeichen, wenn man die Kirchturmuhr schlagen hören kann.»
That’s a good sign when you can hear the church clock strike.’

So wanderte sie weiter, hatte Augen für alles, fühlte mit und prägte sich alles ein, bis es von einer Kirchturmuhr am St.
So she wandered, looking and absorbing and feeling, until a church clock somewhere near St.

Die Kirchturmuhr schlug ein Viertel, und die anschließende Stille wirkte wie dezent aufgeladen.
The church clock struck the quarter-hour, and the silence afterwards seemed discreetly enhanced.

Die Kirchturmuhr in Dibton schlug halb zwei, als sie in die Hauptstraße des Dorfes bog.
The Dibton church clock stood at half past two as she drove into the main street of the village.

Sobald die Kirchturmuhr sechs geschlagen hatte, nahm ich Eimer und Schaufel und rannte nach Hause.
As soon as the church clock struck six, I picked up my pail and shovel and ran home.