Translation for "kirchenstuhl" to english

Kirchenstuhl

• church chair
• pew

Translation examples

pew

Sie hatten immer noch Kirchenstühle und waren nicht zu einfachen Stühlen übergegangen.
They'd still got pews--hadn't changed over to chairs.

Und meine Aufgabe war es, mich durch die Kirchenstühle zu schleichen und die Altardecke zu klauen.
And my job to sneak up through the pews and pinch the altar cloth.

Die Gäste sitzen an langen Holztischen auf Kirchenbänken und Kirchenstühlen.
Patrons gather round long wooden tables on pews and prayer seats.

Er nahm das rote Barett ab und setzte sich in den hintersten Kirchenstuhl.
He removed the red beret, sat down in the rear pew.

Hier stand unser Kirchenstuhl und dort vorne der, von dem aus Wetherall zu Shooter hinübergebrüllt hatte.
There was our pew, and there was the one in front where Wetherall used to bellow against Shooter.

(Trotzdem bemerkte ich eines Tages zu meiner Überraschung Moxon in einem Kirchenstuhl auf der anderen Seite des Gangs.
(Though one day I was surprised to see Moxon in a pew opposite;

«Hast du ihn darauf hingewiesen, daß er mit seiner Arbeit an den Kirchenstühlen zwei Monate im Rückstand ist?»
Did you point out that the work on the pews is two months overdue?

Die dritte zerschmetterte ihm die Wirbelsäule und warf ihn, Kopf voraus, über die Rückenlehne eines Kirchenstuhls.
The third shattered his spine, driving him head-first across the back of one of the pews.

und Shane Hecht sagte neben ihr: »Baptisten sind doch die Leute, die keine eigenen Kirchenstühle mögen, nicht?
and Shane Hecht beside her said: ‘Baptists are the people who don’t like private pews, aren’t they?

In den hölzernen Kirchenstühlen drängten sich die Dorfbewohner, die die vier Fremden am Altar fast mit Besitzerstolz betrachteten.
The wooden pews were filled with villagers, who seemed to regard the four foreigners at the altar with an almost proprietorial air.