Translation for "kirchenportal" to english
Kirchenportal
Translation examples
Die Stimme kam aus Richtung des Kirchenportals.
The voice came from the church portal.
Der Pfarrer starb, als er sich schützend vors Kirchenportal stellte.
The priest died standing protectively in front of the church portal.
Als Simon an der großen Stadtkirche Sankt Martin vorbeischlenderte, sah er neben dem Kirchenportal ein junges weinendes Mädchen stehen, dem man den Kopf geschoren hatte.
Martin’s Church, he saw a young girl standing by the church portal. Her hair had been shorn;
Soeben trat eine Gruppe Mönche aus dem Kirchenportal. Als sie die Kutsche des Gerichtsschreibers sahen, raffte einer von ihnen seine Tunika und eilte in eines der prunkvollen Häuser.
A group of monks was just exiting the church portal, and when they saw the secretary’s coach, one of them gathered up his robe and hurried over to one of the opulent buildings.
Kurz war Simon versucht, dem Fremden zu folgen, aber als er wieder hochblickte, war der Mann bereits verschwunden. Nebel drang durch das weit geöffnete Kirchenportal. »Grazie«, keuchte Silvio.
For a moment Simon was tempted to pursue the stranger, but the man had already disappeared, and all Simon could see was the fog creeping in through the open church portal. “Grazie,” Silvio gasped.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test