Translation for "kirchengründung" to english

Kirchengründung

• church foundation
• church founding

Translation examples

church foundation

wir sind eine Kirchengründung, bedenken Sie das.
we’re a Church foundation, remember.

Von den ursprünglichen Archivbeständen existieren heute nur noch einige Bündel genealogischer Verzeichnisse mit Kirchengründungen, anonymen Ertrunkenen und Grundbuchauszügen in wahlloser Reihenfolge, und das alles wild durcheinander zusammengeschnürt in ungefähr dreißig Pappkartons, die an Tagen mit hoher Luftfeuchtigkeit einen markanten Brandgeruch verströmen. Genau dieser rußige Duft ist es, der in der Luft liegt, als um Punkt neun Uhr Noah und Simón durch die Tür des Archivs treten.
Nothing remains now of the original archives but bundles of genealogical records interspersed with documents pertaining to church foundations, anonymous shipwrecks, and land registers, all mixed up in some thirty cardboard boxes, which on very humid days give off an overpowering odour of smoke. It is precisely this sooty stench that hangs in the room when, at nine a.m. sharp, Noah and Simón walk through the doors of the archives.