Translation for "kinobesuch" to english

Kinobesuch

• visit the cinema
• cinema visit

Translation examples

cinema visit

Immer, wenn er geschäftlich nach London mußte, versuchte er, in die Zeit so viele Kinobesuche wie möglich zu stopfen.
Whenever business took him down to London he'd try to cram in as many cinema visits as possible.

Das war nicht schwierig, da seine Tage ziemlich ausgeleiert und reich an großen und geräumigen Löchern waren, aber auch die hätte er mit anderen, einfacheren Dingen wie weiteren Einkaufsbummeln oder weiteren nachmittäglichen Kinobesuchen ausfüllen können;
This wasn't difficult to do, since the fabric of his day was tatty, and filled with any number of large and accommodating holes, but even so, he could have filled them with other, easier things, like more shopping, or more afternoon cinema visits;

Sein Leben war eine endlose Abfolge von Schulstunden, von Zigaretten und Mahlzeiten, Kinobesuchen, Treffen mit Geliebten und Freunden, die ihm im Grunde nichts bedeuteten, unzusammenhängende Listen kleiner Ereignisse. Irgendwann hatte er es aufgegeben, dem Ganzen eine Form geben zu wollen, eine Form darin zu suchen.
His life was an endless sequence of lessons, of cigarettes, meals, cinema visits, meetings with women or friends who basically didn’t mean anything to him, incoherent lists of little events. Sometimes he had given up trying to get the whole thing to make sense, trying to look for sense on it.