Translation for "kinderstar" to english

Kinderstar

• child star

Translation examples

child star

Und Chuck war ein Kinderstar.
And he wis a child star.

Der ehemalige britische Kinderstar der Wizard Wars-Filme war von St.
The British once-child-star of the Wizard Wars movies had been picked up on St.

Das Foto war ein Knüller: Ehemaliger Kinderstar als Rock 'n' Roll-Mama neu erblüht.
The photo was a winner: faded child star now in second bloom as rock-and-roll mama.

»Einer meiner Numerologie-Klienten war ein Kinderstar«, sagte Dreama, die damals allein in North Hollywood lebte.
«One of my numerology clients was a child star,» said Dreama, then living on her own in North Hollywood.

Solche Sachen waren das Einzige, was ich als Abgesang auf meinen mittlerweile verblassenden Ruhm als ehemaliger Kinderstar noch annahm.
This was the only sort of stuff I did anymore, riding the exhaust of my former and vanishing celebrity, the smoky half-life of a child star.

Danach deklamierte der Nachrichtensprecher salbungsvoll: »Susan Colgate - Schönheitskönigin, Kinderstar, Frau eines Rockstars und liebende Tochter.
Following the clip, the newscaster added gravely, «Susan Colgate — beauty queen, child star, rock-and-roll wife and devoted daughter.

Ihrer besten Freundin Lulu, die als Kinderstar Shirley Temple mit übergroßem Lutscher verkleidet war, wurde es irgendwann zu viel.
This finally proved too much for her good friend Lulu, who was decked out as the child star Shirley Temple, complete with outsize lollipop.

Als John siebenunddreißig Jahre später den ehemaligen Kinderstar Susan Colgate kennenlernte, überschlug er viele Seiten seiner Familiengeschichte.
Thirty-seven years later, when John met former child star Susan Colgate, he skipped many pages of the family's story.

Anna Holmes, Kinderstar der Wizard Wars-Filme, hatte sich als Teilnehmerin der Reality-Show Celebrity Survivor: St. Barts auf der Insel befunden.
Anna Holmes, child star of the Wizard Wars movies, had been in St. Barts as a contestant in Celebrity Survivor: St. Barts.

Die Farben des Lüneburger Bataillons, die ein Prinz aus dem Geschlecht der Deux-Ponts hochhielt, wurden durch einen berühmten Kinderstar in der Uniform eines Pariser Trommelknaben erobert.
The colors of the Lunenberg battalion, borne by a prince of the family of Deux-Ponts, were captured by a famous child star in the uniform of a Parisian drummer boy.