Translation for "kinderroman" to english

Kinderroman

• children's novel
• children roman

Translation examples

children's novel

Dabei hatten sie jedoch innerhalb einer Rahmenerzählung zu bleiben, die von einem erwachsenen Erzähler bestimmt wurde – wie in dem 1907 erschienenen Roman Barnen från Frostmofjället (Die Kinder vom Frostmofjäll) der schwedischen Autorin Laura Fitinghoff, in dem es um die abenteuerliche Flucht von sieben Waisenkindern vor einer Hungersnot geht. Das Buch gilt als der erste große realistische Kinderroman Schwedens.
After the Romantic period, it was mainly within the genre of memoir that writers used child narrators, and children’s characters and voices had to settle for appearing within a framework prescribed by an adult narrator—as in Laura Fitinghoff’s Children of the Moor (Barnen från frostmofjället, 1907), for example, which is about seven orphaned children and their extraordinary flight from famine, generally considered the first major realistic children’s novel in Sweden.