Translation for "kinderpsychologin" to english

Kinderpsychologin

• child psychologist

Translation examples

child psychologist

Ich wollte Kinderpsychologin werden, aber …« Sie unterbrach sich.
I wanted to be a child psychologist, but-

Sie war bei weitem keine Kinderpsychologin.
She was no more a child psychologist than the man in the moon.

– Du liebe Zeit, sagte die Kinderpsychologin.
– Oh, dear, said the child psychologist.

Verstehst du? Wie eine Kinderpsychologin ein Kind testen würde.
You know, test it like a child psychologist.

Wir haben eine Kinderpsychologin engagiert, die ihre Zeit damit verbringt, Sandkuchen mit der Kleinen zu backen oder irgendwas in der Art.
We've got a child psychologist who spends her time making mud pies with her, or something.

Azhar hatte Barbara erzählt, dass Humphrey Upman Bankdirektor war und seine Frau Kinderpsychologin.
Azhar had told her that Humphrey Upman was managing director of a bank and his wife was a child psychologist.

Nach ihrer Ausbildung als Kinderpsychologin war sie Spezialistin für »Technologie-Inkubation« geworden und half Technologie-Unternehmen, die noch in den Kinderschuhen steckten, auf die Sprünge.
Originally trained as a child psychologist, she ended up as someone who specialized in "technology incubation,"

Meine Eltern gingen mit mir zu einer Ärztin »für die Seele«, und ich begriff erst später, dass sie eigentlich Kinderpsychologin war.
My parents took me to see a “feelings” doctor, which I only later realized was a child psychologist. Dr.

Mit dieser Geschichte beginnt das bemerkenswerte, 2004 erschienene Buch Das Wesen der Ferne der Kinderpsychologin und Pädagogin Monika Häusler-Zinnbret.
With this story begins the remarkable book The Nature of Distance, published in 2004, by the child psychologist and education theorist Monika Häusler-Zinnbret.

Zwei Wahrheiten Nach dem Gespräch mit der Kinderpsychologin las ich ein wenig in dem Buch, das sie mir geschenkt hatte, der Neuauflage ihres Standardwerks.
Two Truths After the conversation with the child psychologist I flipped a bit through the book she had given me, the new edition of her standard work.