Translation for "kinderkriminalität" to english

Kinderkriminalität

• child crime
• children crime

Translation examples

child crime

Daß sich die Kluft zwischen der Kriminalitätsrate der Erwachsenen und der der Kinder so rasch schließt, ist fast ganz auf ein bestürzendes Ansteigen der Kinderkriminalität zurückzuführen.
The fast-closing difference between the rates of adult and child crime is almost wholly accounted for by a staggering rise in child crime.

Die Häufigkeit schwerer Kinderkriminalität hat inzwischen sogar das Jugendstrafrecht an die Grenzen seiner Kapazität getrieben.
Indeed, the frequency of serious child crime has pushed youth crime codes to their limits.

In Illinois, New Mexico, Oregon und Utah wurde der Grundsatz, daß gegen Jugendliche im allgemeinen unter Ausschluß der Öffentlichkeit verhandelt wird, aufgehoben: Zeitungsreporter können den Prozessen jetzt regelmäßig beiwohnen.15 Für diese beispiellosen Veränderungen sowohl in der Häufigkeit als auch in der Brutalität der Kinderkriminalität und in der Reaktion des Gesetzgebers lassen sich gewiß mehrere Gründe anführen, doch keiner scheint mir überzeugender zu sein als der, daß uns die Idee von Kindheit rasch abhanden kommt.
In Illinois, New Mexico, Oregon, and Utah, the privacy that usually surrounds the trials of juveniles has been eliminated: newspaper reporters may now regularly attend the proceedings.[15] This unprecedented change in both the frequency and brutality of child crime, as well as the legislative response to it, is no doubt attributable to multiple causes but none more cogent, I think, than that our concept of childhood is rapidly slipping from our grasp.