Translation for "kinderkleidung" to english

Kinderkleidung

• children's clothing
• children clothes

Translation examples

children's clothing

Einzelne Teile von Kinderkleidung im Stroh, fleckig und fremd.
Pieces of children's clothing in the barn, stained and strange to him.

Das »Wee Horrurs« schien ziemlich erfolgreich Kinderkleidung zu vertreiben.
‘Wee Horrurs’ seemed to be doing a good trade in children’s clothes.

Zeichnungen an der Kühlschranktür, ein Haufen Kinderkleidung auf einem Bügelbrett in der Ecke.
Drawings on the fridge door, a pile of children’s clothes stacked on an ironing board in the corner.

Im letzten Jahrzehnt hat die Kinderbekleidungsindustrie einen derart raschen Wandel durchgemacht, daß die »Kinderkleidung« praktisch verschwunden ist.
Within the past decade the children’s clothing industry has undergone such rapid change that for all practical purposes “children’s clothing” has disappeared.

Schritte näherten sich, und Molly erschien, die einen Plastikwäschekorb voller Kinderkleidung trug.
Footsteps approached and Molly appeared, carrying a plastic laundry basket full of children’s clothing.

Einzeln betrachtet, waren es nur kleine Einkäufe – Eier, Milch, Tee, Brot, Zigaretten, Gemüse, Kinderkleidung und so weiter.
Their purchases were individually small—eggs, milk, tea, bread, cigarettes, vegetables, kerosene, children’s clothes, and so on.

Es gab eine Wand nur für Hunde - Hunde beim Schwimmen, Hunde beim Apportieren von Stöcken, einige in trostloser Kinderkleidung aufgenommene Hunde.
There was a wal for dogs—dogs swimming, dogs fetching sticks, some dogs forlornly dressed in children’s clothes.

Kaffee, Zucker (die Kilopackungen zu 1,55 M werden einkaufsnetzweise aus dem »HO Lebensmittel« und dem »Holfix« geschleppt), Kinderkleidung, Zigaretten, Mehl.
Coffee, sugar (whole shopping-bagfuls of one-kilo packets at 1.55 marks each are lugged there from HO Lebensmittel or Holfix), children’s clothes, cigarettes, flour.