Translation for "kinder wie mädchen" to english

Kinder wie mädchen

• children like girls
• children of girl

Translation examples

children of girl

Ich nehme an, einige Ihrer Kinder sind Mädchen?
I suppose that some of your children are girls?

Mutter von Pompeius’ Kindern — einem Mädchen und zwei Jungen.
Mother of Pompey's children, boy, girl, boy.

Die jüngeren Kinder, die Mädchen und der kleine Bruder, waren nur schwer zu bändigen.
The younger children, the girls and baby brother, became unruly.

Es gibt auch zwei Kinder, ein Mädchen und einen Jungen. Aber niemand kennt sie.
There are two children, a girl and a boy, but no one knows them. Or her.

»Ich hab mal einen Geist gesehn«, sagte eines der Kinder – das Mädchen.
‘I seen a ghost,’ said one of the children--the girl ‘Once I seen--’ began the little boy.

Als sie von China zurückkam, brachte sie den fünfährigen Riley mit und zwei jüngere Kinder, beides Mädchen.
When she came back from China she brought Riley, then five, and two younger children, both girls;

Cinna und Annia hatten drei Kinder, ein Mädchen, das jetzt fünfzehn war, einen Jungen von sieben und ein zweites Mädchen von fünf Jahren.
Cinna and Annia had three children—a girl now fifteen, a boy of seven, and a second girl, aged five.

Sie hatten zwei Kinder, ein Mädchen von sechs und einen Jungen von drei Jahren, und Martin Beck hatte ihre Ehe stets als perfekt angesehen.
They had two children, a girl six and a boy three, and Martin Beck had always looked on their marriage as ideal.

Fünf Kinder – drei Mädchen, zwei Jungen – hatte Elena ihm geschenkt, alle längst erwachsen, alle mit eigenen Kindern.
Five children—three girls, two boys—Elena had borne him, and all full-grown, all with children of their own.

Darauf stand das gerahmte Foto einer Frau mit zwei Kindern, einem Mädchen und einem Jungen – etwa vierzehn und zwölf Jahre alt –, alle in Wanderkleidung.
There was a framed photograph of the woman with her two children, a girl and a boy, aged about fourteen and twelve. They were all wearing hiking gear.