Translation for "kinder in der welt" to english

Kinder in der welt

• children in the world

Translation examples

children in the world

Sie waren die einzigen Kinder auf der Welt.
They were the only children in the world.

Man kann keine Kinder in eine Welt wie diese setzen.
One cannot bring children into a world like this.

Und wir setzen Kinder in diese Welt, in diese Hölle.
And we bring children into this world, this hell.

Warum hatten sie Kinder in diese Welt gesetzt?
Why had they brought children into this world?

Das sind doch noch Kinder, und ihre Welt ist häßlich und trostlos.
Those are children and their world is ugly and cheap.

Und dafür setzt man Kinder in die Welt.
You bring children into the world, and this is what you get.

Es gab so viele heimatlose Kinder auf der Welt!
There were so many homeless children in the world.

Diese Kinder halten die Welt, die wir aufgebaut haben, für selbstverständlich.
These children take the world we built for granted.

»Ich will keine Kinder in eine Welt setzen, die im Krieg ist.«
‘I don’t want to bring children into a world at war,’ she said.

Sie sind die wahren Kinder von Shannons Welt, und ich bin ihr Weihnachtsmann.
"They are the true children of Shannon's World, and I am their Father Christmas.