Translation for "kinder zu erziehen" to english

Kinder zu erziehen

• raise children
• to educate children

Translation examples

raise children

»Wir besitzen die Macht zu bestrafen, nicht aber die Macht, Kinder zu erziehen.«
“We have the power to punish; we are not given the power to raise children.”

Aber wenn wir unsere Kinder anders erziehen, dann werden Jungen in fünfzig oder hundert Jahren nicht mehr unter dem Druck stehen, ihre Männlichkeit mit materiellen Dingen zu beweisen.
But if we start raising children differently, then in fifty years, in a hundred years, boys will no longer have the pressure of proving their masculinity by material means.

Bei den Charedim, die seit Jahrhunderten an ihren Traditionen festhielten, hatten Frauen Kinder zu erziehen, je mehr, desto besser, und sich um den Haushalt zu kümmern.
Within the Haredim, whose traditions were unbroken for centuries, women were expected to raise children, the more the better, and look after the home.

Zudem und möglicherweise aufgrund der verstärkten Einflußnahme der Medien haben viele Eltern das Vertrauen in ihre Fähigkeit, Kinder zu erziehen, verloren;
Moreover, and possibly as a result of the enlarged sovereignty of the media, many parents have lost confidence in their ability to raise children because they believe that the information and instincts they have about child-rearing are unreliable.