Translation examples
Ich war immer dafür, dass Kinder auf dem Land aufwachsen.
I’ve always thought it better to bring a child up in the country.
Sie ergriff Babette und nahm das Kind auf die Arme.
She took hold of Babette, and lifted the child up into her arms.
Und das Kind – das Kind –
And the child — the child —
Ein Kind ist sie noch.« »Sie ist kein Kind.
And a child at that.” “She’s no child.
Dann also das Kind. Weil ein Kind da sein wird.
The child, then. Because there will be a child
»Nein, es geht um mein Kind und das Kind meines Kindes.«
‘No, it’s my child and my child’s child.’
Das Kind war nicht nur ein Kind.
The child wasn’t simply a child.
„Und was ist mit dem Kind?“ „Dem Kind?“
"And what about the child?" "The child?"
Ich war ein Kind und sie war ein Kind
I was a child and she was a child,
Nicht mit seinem Kind, mit keinem Kind.
Not his child, not any child.