Translation for "kiesauffahrt" to english

Kiesauffahrt

• gravel driveway

Translation examples

gravel driveway

Sie zuckelten über die lange Kiesauffahrt auf den großen Vorplatz.
They clopped down the long gravel driveway and into the huge dirt front yard.

Wie Schlittschuhläufer auf holperigem Eis schlidderten sie über den glitschigen Untergrund, bis sie die Kiesauffahrt erreichten.
Twenty seconds later, slipping like skaters on bad ice, they reached the gravel driveway.

Ehe sie die Kiesauffahrt zum Krankenhaus hinaufging, machte Mary halt, um sich im Schatten des Pförtnerhauses auszuruhen.
Before ascending the gravel driveway to the hospital, Mary paused to rest in the shadow of the gatehouse.

Ohne zu antworten, bog er in eine Kiesauffahrt neben einem kleinen, viereckigen Haus ein. »Hier ist es«, murmelte er.
He didn’t reply. He turned into a gravel driveway beside a small, square, white frame house. “This is it,” he murmured.

Am Ende der Kiesauffahrt lag ein altes, einstöckiges Steingebäude und dahinter das langgestreckte, schmale Becken.
Down the gravel driveway stood an old stone two-story building, and behind that was the long, narrow pool.

Als sie später wiedergekommen und die gewundene Kiesauffahrt hinaufgegangen war, hatte sie beinahe erwartet, daß es aus Pfefferkuchen war.
When she came back later and walked up the twisty gravel driveway, she had almost expected it to be made out of gingerbread.

Es stand knapp einen Kilometer von der Landstraße entfernt am Ende einer Kiesauffahrt, umgeben von hundertzwanzig Morgen Wein.
It stood a half mile off the county road, at the end of a gravel driveway, surrounded by one hundred twenty acres of vineyards.

Auf jeden Fall war der Krach der über die Kiesauffahrt gezogenen Metalleimer für den Antisemiten der Anlass, aus der Dunkelheit hervorzusprinten – und für Mrs.
All that said, the sound of metal pails being dragged up a gravel driveway brought the Anti-Semite racing out of the dark—and masked his approach for Mrs.

Garths Haus war schon was Besonderes – eine Villa im romanischen Stil mit kreisrunder Kiesauffahrt und einer Garage, in der sechs Autos standen, darunter ein Ferrari und ein Austin-Healey.
Garth’s home was something else — a Norman-style mansion with a circular gravel driveway and a six-car garage that housed, among other cars, a Ferrari and an Austin-Healey.

Es war ein Foto von vier Leuten, zwei im Hintergrund und zwei im Vordergrund, die über die Kiesauffahrt vor dem Haupthaus der Tinkerfarm spazierten, einem Platz, den sie selbst auf einem alten Bild gleich erkannte.
It was a photograph of four people walking, two in the background and two in the foreground, all of them on the gravel driveway in front the main house at Ordinary Farm, a spot she could recognize easily even in an old picture.