Translation for "kiefernbaum" to english

Kiefernbaum

• pine tree

Translation examples

pine tree

In Wirklichkeit aber war es für sie beide noch schwieriger, sich damit abzufinden, daß der Duft der Kiefernbäume der Vergangenheit angehörte.
But in truth, it was even harder for them both to accept that the smel of pine trees was a thing of the past.

Die einspurige Fahrbahn ließ die Kiefernbäume hinter sich zurück und schlängelte sich über niedrige Hügel zum Haus.
The one-lane road left the pine trees behind, and snaked across low hills to the house.

Dort hielt er. Sie konnten durch das geisterhafte Astgewirr großer Kiefernbäume auf eine Stelle hinuntersehen, wo zwei große Täler ineinandermündeten.
There they stopped. Beneath them, half screened by the ghostly patchwork of tall pine trees, lay the meeting point of two great valleys.

Von diesem Halbrund aus Bänken blickten die Teilnehmer über Bambus– und Kiefernbäume und Terrakottadächer über den ganzen Tunnel - von Zakros bis Falasarna.
From this rising arc of benches the participants looked out over bamboo and pine trees and terra-cotta rooftops all the way up and down the tunnel, from Zakros to Falasarna.

In den Armen hielt der kleine Mann einen lackierten viereckigen Blumentopf, aus dem ein winziger Kiefernbaum wuchs – wie geradenwegs aus Liliputanien auf den Moskauer Bahnhof verfrachtet.
This squat individual was clutching a quadrangular lacquered box in which was growing a tiny pine tree, looking for all the world as though it had been transported to the Moscow railway station from the kingdom of Lilliput.