Translation for "kickte" to english

Kickte

verb

• kick
• play football
• play soccer
• boot

Translation examples

kick verb

Wortlos kickte er mir den Ball zu. Ich kickte ihn zurück.
Without a word, he kicked me the ball. I kicked it back.

Stattdessen kickte sie es weg.
She kicked it instead.

Ich kickte es mit dem Fuß ins Wasser.
I kicked it into the water.

Kickte ein paar Steine.
Kicked a few rocks.

er kickte das Gerät unter das Sofa.
He kicked the phone under the sofa.

Ich kickte Ramón auf den Boden.
I kicked Ramón onto the floor.

Er kickte die Sandalen unter den Schreibtisch.
He kicked the sandals under the desk.

Er zielte besser und kickte noch einmal.
He adjusted his aim and kicked again.

Ich knurrte ihn an und kickte meine Schuhe weg.
I scowled and kicked off my shoes.

play football verb

Ziemlich heftig sogar: Vielleicht kickt er ja später mal für Doncaster. Genau, Frauenfußball in Doncaster, bestätigt er mit trüber Stimme, aber der Witz klingt so mau wie er selbst.
Jolly hard too: maybe one day he’ll play football for Doncaster. Maybe one day she will, he agrees in a lackluster voice, but the joke, like Mundy, sounds flat.

boot verb

Er kickte den Stein weg und verschränkte die Arme vor der Brust.
He booted the stone away and crossed his arms.

Will kickte mit dem Stiefel in den rosafarbenen Klee. »Dann sprecht.
Will prodded a head of pink downland clover with the toe of his boot.

Hab ich von einem der Lastkähne.« Er kickte mit dem Fuß gegen einen kleinen Sack Kies.
Got it from one of the barges.’ He tapped a small sack of gravel with his boot.

Santa ging zurück und kickte dabei mit den Spitzen der Gummistiefel die Erde auf.
Santa walked back up the tent kicking up the earth with the toes of her gum-boots.

Cristina war ungewöhnlich still und kickte hin und wieder einen Stein aus dem Weg, während sie schweigend neben Emma ging.
Cristina was uncharacteristically quiet, kicking at stones with the toe of her boot as she walked.