Translation for "keuscher" to english
Keuscher
adjective
Translation examples
adjective
Ich kann nicht anders als keusch sein.
I cannot be but chaste.
Und es war kein keuscher KUSS.
And it wasn't chaste.
seine Geliebte war also keusch.
his beloved was chaste.
Alle meine Töchter sind keusch.
All of my daughters are chaste.
Ein solches Geschöpf ist zwangsläufig keusch.
No doubt such a creature is chaste.
Wäre er nur keusch geblieben.
If only he’d been chaste.
Oh, mein keuscher Hippolytos!
Oh, my chaste Hippolytos!
Sie ist gut, keusch und freundlich.
She is good, chaste and kind.
»Und Jungfrauen bleiben keusch
Virgins might stay chaste!
Du bist ein keuscher Mann – meiner Meinung nach sollten Herrscher keusch sein, um mit gutem Beispiel voranzugehen.
You’re a chaste man - well, I think rulers should be chaste, in order to set an example.
adjective
Seine Liebe zu Penélope war eine keusche, wahrhaftige Liebe gewesen, dachte er, wie man sie im Film sah.
His had been a pure love, a true love, like the ones you saw in movies.
Nie war sie ihm so teuer, so keusch, so liebenswert vorgekommen, wie in diesem Haine voll Tollheit und wahnsinniger Lust.
Never had she seemed so dear, pure, and beloved as in that forest of madness and frenzied excess.
Wie ich gehört habe, hat er ein keusches Leben ohne Alkohol, Rauchen und andere Laster geführt, und dennoch ist nicht mehr viel von ihm übrig.
I’m told he lived a pure life, free from alcohol, tobacco, and other vices, yet there’s not much left.
Aber sie dankte dem Herrn, daß es ihr gelungen war, das Mädchen davon zu überzeugen, es habe alles nur auf ihrer Einbildung beruht und sie sei noch genauso keusch, wie ein Mädchen sein soll.
But she blessed the Lord for letting her convince the girl that it had been mostly her imagination and that she was still as pure as a girl must be.
Als wir auf die andere Seite des Hügels kamen, begegneten wir einer Gruppe junger Nonnen, die so rein und keusch, so völlig ausgeruht, so ruhig und würdevoll aussahen, daß wir uns beschämt fühlten.
Coming around the side of the hill we ran into a group of young nuns looking so pure and virginal, so thoroughly rested, so calm and dignified, that we felt ashamed of ourselves.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test