Translation examples
Ich suche noch nach einer Kettensäge.
I’m still looking for a chainsaw.”
Du würdest eine Kettensäge brauchen.
You’ll need a chainsaw.”
Warf die laufende Kettensäge.
Threw the running chainsaw.
»War 'ne Stihl-Kettensäge.
Fucking Stihl chainsaw.
Kettensäge in der rechten Hand, mit laufendem Motor, eine brüllende Kettensäge, die Spitze zeigte zu Boden.
Chainsaw in his right hand, running, roaring chainsaw, blade pointed at the ground.
Die Zähne der Kettensäge machten es unmöglich.
The teeth of the chainsaw made it impossible.
Denen war nicht mal mit der Kettensäge beizukommen.
Not even chainsaws did the job on them.
»Keinen Stripladen«, sagte Orly. »Eine Kettensäge.«
“Not a strip joint,” Orly said, “a chainsaw.”
Ist ihm als Junge die Kettensäge abgeglitscht.
Chainsaw kicked back on him when he was a kid.
Sie werden nicht einfach dastehen, um auf die Kettensäge zu warten.
They're not likely to stand around and wait for the chainsaw.