Translation examples
Sein Verstand wanderte wie ein Kettenhund, der eine Eisenspitze umkreist, zu Goldsmith zurück.
His mind went back to Goldsmith like a chained dog circling an iron spike.
Später dann das Gehöft mit der rosenbewachsenen Wand und dem Kettenhund, der seine eigene Hütte hinter sich herschleifte.
After that came the farm with the rose-covered wall and the chained dog which dragged his own doghouse behind him.