Translation for "ketonen" to english

Ketonen

• ketones

Translation examples

ketones

Er produziert nämlich auch ein Keton, und zwar 2-Tridecanon.
It also produces a ketone, 2-tridecanone.

»Findet man dieses Keton auch anderswo?«, fragte Peter.
“This ketone is found elsewhere?” Peter said.

Die Kläranlagen arbeiten unablässig, um Ketone und Butyrate aus der Luft zu beseitigen.
Purging plants work at full time to clear ketones and butyrates from the air.

Der Körper ist darauf ausgerichtet, Ketone als temporäre Lösung bei Glukose-Knappheit zu verwenden.
The body is designed to use ketones as a temporary solution to a shortage of glucose.

Kohlenstoffdoppelbindungen wurden gespalten, Ketone bildeten sich, inaktive Isomere wurden in andere Strukturen gezwungen.
Carbon double bonds cleaved, ketones formed, inactive isomers were forced into different configurations.

Das Keton verstärkt die Abwehrwirkung, wirkt jedoch auch als Tensid, das die Flüssigkeitsdurchmischung fördert und damit die Ausbreitung des Benzochinons beschleunigt.
The ketone has repellent properties, but it also acts as a surfactant, a wetting agent that accelerates the spread of the benzoquinone.

Vielleicht lässt er das Keton von irgendwelchen Bakterien herstellen, die er mit sich herumträgt.« Das war in der Natur eine ziemlich häufige Erscheinung.
It might have taken on bacteria, and let the bacteria make the ketone for it.” That was a fairly common event in nature.

Ich möchte herausfinden, wo dieses Keton hergestellt wird.« Sie legte für einen Augenblick ihre Hand ganz leicht auf seinen Arm.
I want to know where the ketone is made.” She rested her hand lightly on his arm for a moment.

Aber ich konnte die Ketone in ihrem Atem riechen, ein schaler saurer Gestank wie der von Zitronen, die zu lange draußen in der Sonne gelegen haben.
But I could smell the ketones on her breath—a stale sour scent like lemons left out in the sun.

Wenn eine Ketose jedoch dauerhaft besteht, kann das dein Blut sauer machen, weil die molekulare Zusammensetzung von Ketonen derjenigen von Alkohol ähnelt.
Being constantly in ketosis, however, can make your blood acidic, because the molecular composition of ketones resembles alcohol.