Translation for "kesselhaken" to english

Kesselhaken

noun

• pothook

Translation examples

pothook noun

Es gab ein Kastenbett darin, einen Tisch, einen Stuhl, zwei Truhen, einen Kamin mit einem Kesselhaken, eine Bank, ein Spinnrad, ein Mehlsieb, ein Gewehrregal, eine Sense und ein gerahmtes Porträt Andrew Jacksons.
There was a box bed, a table, a chair, two trunks, a fireplace with a pothook, a bench, a spinning wheel, a meal sifter, a rack of guns, a scythe and a framed portrait of Andrew Jackson.

Über dem Feuer hing an einem schwenkbaren Kesselhaken ein Teekessel, und gewebte Topflappen baumelten von Eisenhaken, die man in den Kaminsims geschlagen hatte. In der Nähe der Feuerstelle stand ein hölzerner Schaukelstuhl gegenüber einem dreibeinigen Stuhl und einem ausgewachsenen Spinnrad.
a pivoting pothook above the fire, and woven pot holders dangled from iron hooks set into the mantelshelf. A wooden rocking chair sat close to the hearth, opposite a threelegged stool and a full-size spinning wheel, and a towering pine