Translation for "kerzenglanz" to english

Kerzenglanz

• candlelight
• candles shine

Translation examples

candlelight

Trebitsch nahm ihn auf, bei feierlichem Kerzenglanz schwor Theodor einen langen Eid, setzte er seinen Namen auf ein Blatt Papier, dessen Inhalt er kaum gelesen hatte, seine Hand lag zwei Minuten lang in der behaarten Tatze eines Mannes, den man Detektiv Klitsche nannte, der über einem zerschossenen oder verkümmerten Ohrläppchen eine mangelhaft verhüllende glatte Haarsträhne trug und der von nun an Theodors Vorgesetzter sein sollte.
Trebitsch received him and, by ceremonial candlelight, Theodor swore a long oath and set his name to a sheet of paper whose contents he had scarcely looked at. For two minutes his hand lay in the hairy paw of a man who was referred to as Detective Klitsche, and who was to be his instructor. A long and inadequate lock of this man’s hair fell across an earlobe which had been shot off or otherwise tampered with.