Similar context phrases
Translation examples
Als 2009 die weltweite Nachfrage nach Stahl einbrach, überlegte der multinationale Stahlgigant ArcelorMittal, die Produktion zurückzufahren und Bergleute zu entlassen, die in den Kohleminen arbeiteten, die der Konzern in der Provinz Kemerowo in Zentralrussland betreibt.
With a drop in global demand for steel in 2009, international giant ArcelorMittal was considering scaling back production and laying off workers from some of the coal mines it operates in the area around Kemerovo province in central Russia.
Daraufhin schickte Aman Tulejew, Gouverneur des Verwaltungsbezirks Kemerowo, am 9. Juli ein Telegramm an das Unternehmen, mit dem er dessen Management davon in Kenntnis setzte, dass die Minen – eventuell auch unter finanziellen Verlusten – offen bleiben oder „unentgeltlich dem Staat übergeben“ werden müssten.90
On July 9, Kemerovo Governor Aman Tuleyev sent the company a telegram to inform its leadership that the company would keep the mines open, at a financial loss if necessary, or “hand them over without compensation.”7
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test