Translation for "keltiberer" to english

Keltiberer

• celtiberians

Translation examples

celtiberians

Und Titus Didius wird mit dem Krieg gegen die Keltiberer beauftragt werden.
And we’ll give Titus Didius the war against the Celtiberians,”

Wenn Titus Didius nach Hispania Citerior geht, um die Keltiberer niederzuwerfen, gehe ich als oberster Legat mit ihm.
If Titus Didius goes to Nearer Spain to put down the Celtiberians, I’m going with him as his senior legate.

Auch Sulla schwieg eine Weile, dann sagte er: »Die Keltiberer wachsen unserem Statthalter in Hispania Citerior über den Kopf.
Sulla too was silent for a while, then said, “I hear the Celtiberians are proving more than our current governor in Nearer Spain can bear.

Nach den Berichten zu urteilen, sind die Keltiberer außer Rand und Band, und die Lusitanier richten allerlei Zerstörung in Hispania Ulterior an, wo mein entfernter cornelischer Vetter Dolabella einen oder zwei unbedeutende Siege erringen konnte, ohne der Rebellion Herr zu werden.
From the reports, the Celtiberians are absolutely boiling and the Lusitani creating havoc in the Further Province, where my remote Cornelian cousin Dolabella has had a trifling success or two without stamping rebellion out.