Translation examples
Keiner von denen war im Ministerium.
None of them was at the Ministry.
Keinem von denen kann man trauen.
None of them can be trusted.
Keiner von denen schafft es so weit.
None of them go the distance.
Keiner von denen wird jemals angeturnt sein.
None of them will ever be turned on.
Keiner von denen kommt je wieder.
None of those ever come back.
Keiner von denen gehörte zu seinen Ahnen.
none of those had become his ancestor.
Keiner von denen, die dort lagen, erhob sich.
None of those lying in bed got up.
Nein, nicht das kimbrische, keins von denen: ein neues!
No, not that one, none of those: a new one.
»Keiner von denen war Shortstop«, sagte er.
“None of those guys were shortstops,” he said.
Nieve … Siobhan … Maeve … Cloissa … nein, keiner von denen.
Nieve… Siobhan… Maeve… Cloissa… no, none of those.
Keiner von denen, die ich durch das Fernglas sah, konnte Agnes Klarström sein.
None of those I saw could have been Agnes Klarstr