Translation for "kein serbisch" to english

Kein serbisch

• no serbian
• no serb

Translation examples

no serbian

Banditenliebe auf Serbisch.
The love of a Serbian gangster.

»Serbisches Wort, serbische Füße, ist es das, was Sie denken?«, fragte der Commandant. »Ja.
‘Serbian word, Serbian feet, are you trying to make something of it?’ ‘Yes.

Weil ich ein serbischer Offizier bin.
“Because I’m a Serbian officer.

Das ist das serbische Wort für Zigeuner.
It means Gypsy, in Serbian.

Sie unterhielten sich noch kurz auf Serbisch.
They talked a bit in Serbian.

Sie hat an der serbischen Botschaft gearbeitet.
Working at the Serbian embassy.

Karic murmelte etwas auf Serbisch.
Karic muttered something in Serbian.

Nebojša sagte etwas auf Serbisch.
Neboyša said something in Serbian.

Auch die serbische Spur musste verfolgt werden.
The Serbian connection had to be pursued, too.

dann sagte er etwas auf Serbisch und seufzte.
Then he said something in Serbian and sighed.

no serb

Zu viel serbisch Blut.
Too much Serb blood.

Ich habe sie bei einem serbischen Antiquitätenhändler in Leipzig erstanden.
I picked it up in Leipzig, at an antiques shop run by a Serb.

Er soll hier nicht wie ein serbischer Gangster rumlaufen, auch wenn er einer ist.
I don’t want him running around like a Serb gangster. Even if that’s what he is.”

Beoˇcin habe die ersten serbischen Schulen in der ländlichen Vojvodina gegründet.
Beočin created the first Serb schools in the Vojvodina countryside.

Warum gingen serbische Männer nie mit ihren Frauen aus? Zoran.
Why was it that Serb men never went anywhere with their wives? Zoran.

Angeblich gehört er dem serbischen oder orthodoxen Teil der bosnischen Bevölkerung an.
It is presumed that he belongs to the Serb or Orthodox section of the Bosnian population.

»Mein serbischer Kontaktmann behauptet, zu der Zeit hätte sie schon für die Ägypter gearbeitet.«
“My Serb contact says that by then she was working for the Egyptians.”

Sie sind in eine serbische Stadt nicht weit von hier eingedrungen und haben alle umgebracht, die nicht davonlaufen konnten.
They move into Serb town not far away and kill everyone who does not run.

Dann eine weitere türkische Frau und ferner ein Name, der serbisch oder kroatisch sein könnte.
Plus another Turkish woman and a name that looks like it could be Serb or Croat.