Translation for "kein geist von" to english

Kein geist von

• no ghost of
• no spirit of

Translation examples

no ghost of

Die Geister sind die Geister.
The Ghosts are the Ghosts.

Ein Geist – vielleicht war es ein Geist.
A ghost — it was a ghost.

Und was war mit dem Geist?« »Der war eben ein Geist.
And what was the ghost?" "He was a ghost.

»Geist, Geist«, murmelte er, »ich bin nicht der einzige Geist auf diesem Planeten.«
"Ghost, ghost, I'm not the only ghost on this planet," he muttered.

»Das war ihr Geist. Man hat ihren Geist gesehen.«
‘It was her ghost. Her ghost was seen.’

Der Geist ist ein verdammt guter Geist.
The ghost is a damn good ghost.

Von Geistern, immer wieder von Geistern.
About returning ghosts, always about returning ghosts.

no spirit of

Sein Geist ist dein Geist.
His spirit is your spirit.

Aber der Geist, der Geist lebt weiter!
But the spirit, the spirit lives on!

»Im Geiste, Mel, im Geiste ...«
In spirit, Mel, in spirit...

und was vom Geist geboren wird, das ist Geist.
and that which is born of the Spirit is spirit.

Geist deines Geistes, Abhorsen.
Spirit of your spirit, Abhorsen.

Der Heilige Geist ist ein Geist.
Listen, the Holy Spirit is a spirit.

Es soll ein Zauber von Geist über Geist sein, doch ebenso von Geist über Materie.
It is to be a spell of spirit over spirit as much as spirit over matter.

Intersubjektiv betrachtet ist der GEIST das Gute, das Wir des GEISTES, und objektiv betrachtet ist der Geist das Wahre, das Es des GEISTES.
Spirit seen intersubjectively is the Good, the We of Spirit. And Spirit seen objectively is the True, the It of Spirit.

Es sind Geister, also ernähren sie sich von unserem Geist.
They are spirits, and so they eat of the spirit.

Das Amulett verbindet Geist mit Geist.
The amulet links spirit to spirit.