Translation for "kein eigenständiges" to english

Kein eigenständiges

• no standalone
• no independent

Translation examples

no standalone

Und das Intranet von IOI war ein hochgradig gesichertes, eigenständiges Netzwerk, das keine direkte Verbindung zur OASIS besaß.
IOI’s intranet was a high-security, standalone network with no direct connections to the OASIS.

Die OASIS verschwand, und mein Avatar befand sich wieder in seinem virtuellen Büro – eine eigenständige Simulation, die auf der Festplatte meiner Konsole gespeichert war.
The OASIS vanished, and my avatar reappeared inside my virtual office, a standalone simulation stored on my console’s hard drive.

no independent

Sie sind sehr eigenständig.
You're very independent."

Eigenständig sind in ihrem Denken?
Independent in our thinking?

»Sie ist eine attraktive Frau, aber zu eigenständig.«
“She’s an attractive woman, but too independent.”

Dieser Offizier ist nicht geeignet für ein eigenständiges Kommando.
This officer is not satisfactory for independent duty assignment.

KIs repräsentierten keine eigenständigen Intelligenzformen.
AIs were not really independent intelligences.

»Du verfügst über eigenständigen persönlichen Reichtum«, sagte sie.
‘You are independently wealthy,’ it said.

Das kann dein erster eigenständiger Auftrag sein, mein Kind.
It can be your first independent commission, child." "Oh.

Gabriel hat ein sehr eigenständiges Leben geführt.
Gabriel has been living a very independent life.

Drei würden sich in der Nähe des Trägerverbandes aufhalten, während Asheville und Charlotte eigenständige Operationen durchführen würden, die in Wirklichkeit gar nicht eigenständig waren.
Three would be in close to the carrier battle group, with Asheville and Charlotte conducting independent operations, which weren't really independent at all.