Translation examples
Innen ist Außen und Außen ist Innen.
Inside is Outside and Outside is Inside.
Außer ihr ist nichts.
There is nothing outside her.
Nichts außen drauf.
Nothing on the outside.
Das Äußere des Kollektivs
THE OUTSIDE OF THE COLLECTIVE
Jedenfalls nicht außen.
At least, not on the outside.
Jeden, der von außen kommt.
Everyone outside.
Von außen und von innen.
Externally and internally.
»Durch äußere Gewalt.«
“By external force.”
Es sind nicht die äußeren Umstände.
It’s not something external.
Nicht ohne Beobachtung von außen.
Not without external observation.
aus allen äußern Dingen,
of all external things,
Das Erkennen äußerer Geräusche.
Detection of external sounds.
Sie bedarf der äußeren Realität.
It requires external reality.
Anker kommen normalerweise von außen.
Anchors are usually external.