Translation for "kein akademischer titel" to english

Kein akademischer titel

• no academic title
• not an academic title

Translation examples

no academic title

Er hatte die praktische Erfahrung und jetzt auch noch den akademischen Titel.
He had the practical experience and now the academic title.

»Ihr habt nichts dagegen, dass Eure Gemahlin akademische Titel benutzt?«
You don't object to your wife using her academic title?

Darauf weist übrigens mein, wie ihr Menschen es nennen würdet, akademischer Titel hin.
Actually, my academic title–as you, humans, would say–indicates that.

Dein Vater war immer der irrigen Meinung gewesen, hochtra-bende akademische Titel seien die Gewähr für ein gewisses ansehnliches Geistes vermögen.
Your father was persuaded, quite wrongly, that high-sounding academic titles were a guarantee of high mental capacity. He was always wrong.