Translation for "keilförmig kopf" to english
Similar context phrases
Translation examples
Der keilförmige Kopf kreist ein wenig näher heran, dreht bei.
The wedge-shaped head circles a bit closer, veers.
Sie war schwarz, schwarz wie Pech, die Pinselohren eng an den keilförmigen Kopf angelegt.
She was black, black as pitch, with tufted ears pinned against wedge-shaped head.
Leia trat vor und legte den Kopf zurück, um zu dem keilförmigen Kopf des Flakax aufzuschauen.
Leia stepped forward, craning her neck back to stare up at the Flakax’s wedge-shaped head.
Sie war etwa fünfzehn Zentimeter lang und hatte einen keilförmigen Kopf, aus dem eine dünne, gespaltene Zunge hervorschnellte.
It was about five inches long and had a wedge-shaped head from which darted a fine, forked tongue.
Zu beiden Seiten des keilförmigen Kopfes saßen größere, wie Facettenaugen zusammengesetzte Sensorbatterien.
On either side of its wedge-shaped head were major sensor clusters, packed together like faceted compound eyes.
Der keilförmige Kopf der Ratte schwang hin und her, als ihr bösartiger Blick von einer Katze zur anderen flog und sie zu sprechen begann.
The rat’s wedge-shaped head swung back and forth as its malignant gaze flicked from cat to cat, and it began to speak.
Der keilförmige Kopf einer Ratte ragte aus einer Lücke zwischen zwei Stücken Holz heraus, ihre Augen blitzten feindselig.
The wedge-shaped head of a rat poked out from a gap beneath a piece of wood, its eyes glittering with hostility.
Der Bär tapst ihr sondierend und überaus zögerlich hinterher und durchmisst mit dem keilförmigen Kopf, dessen Spitze schwarz ist wie ein abgebranntes Streichholz, die Luft.
Probing and grandly tentative, the bear swaggers after her, its wedge-shaped head, tipped with blackness like a burned match, gauging the air.
Am keilförmigen Kopf klebten dreieckige, aufrecht stehende Ohren, die Augen schimmerten dumpf und rot und Speichel troff aus dem weit aufgerissenen Maul.
Its wedge-shaped head had triangular, erect ears, and eyes that glowed a dull red. Drool streamed from its panting mouth.
und ein flacher, keilförmiger Kopf mit kurzen, klappernden Mundteilen, die das charakteristische Zwitschern von sich gaben, und einem schweren ktenoiden Kamm von einer Stirnpanzerung ohne erkennbare Augen.
and a squat, wide, wedge-shaped head, equipped with short, rattling mouthparts that issued the characteristic chittering noise, a heavy, ctenoid comb of brow armour, and no discernible eyes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test