Translation for "kausalschleife" to english

Kausalschleife

• causal loop

Translation examples

causal loop

Wenn ein Experiment keine Kausalschleife verursacht, ist es zulässig.
If an experiment doesn’t produce a causal loop, it’s allowed.

Das Problem mit Kausalschleifen ist, daß unser Zeitsinn sie nicht akzeptiert.
The problem with causal loops is that our notion of time doesn’t accept them.

Dieses kleine Experiment, über das wir gesprochen haben, ist eine Kausalschleife – ohne Anfang, ohne Ende.
This little experiment we’ve been discussing is a causal loop—no beginning, no end.

Das Problem der Tachyonentheorie war, daß die Vorstellung von der Kausalschleife mit der menschlichen Wahrnehmung einer Vorwärtsbewegung der Zeit nicht übereinstimmte.
The trouble with the whole tachyon theory was that the causal loop idea didn’t fit our own perception of time as moving forward.

Das Wesen des Paradox war die Möglichkeit sich gegenseitig ausschließender Resultate, und Tanningers Bild der Kausalschleife war wie das der quantenmechanischen Wellen.
The essence of paradox was the possibility of mutually contradictory outcomes, and Tanninger’s picture of the causal loop was like that of the quantum-mechanical waves.

Aber wenn Peterson sich in der Kausalschleife befand, war er in der Lage, jederzeit seine Meinung zu ändern und die ganze Sache zu verändern. Oder tat er das schon?
But if Peterson was in the causal loop, he had the ability to change his mind at any time, and change the whole damn thing. Or did he?

WIRKT AUF KIESELALGENZYME UNTERDRUECKT VON NETZKETTEN ERNEUTER VERSUCH MIT HILFE VON TACHYONENSTRAHL KONTAKT AUFZUNEHMEN WREDOPRAAL PUNKTQUELLE KANN RA 18 3 XMCDU DEK 30 29.2 RDUTFKIGLP ASLDURMFU CAMBRIDOLR CAMBRIDG KIESELALGENBLUETE GHTUPDM ASANTH DEK 30 29.2 DIES VERLETZT KEIN KAUSALPOSTULAT ENTSPRECHEND WHEELER FEYNMAN FORMEL SOLANGE KAUSALSCHLEIFE DES EXPERIEMENTS ZULAESST ABSOLUT NOTWENDIG SIND EXPTE ZUR UNTERSUCHUNG VON MOLEKULARKETTEN XCDEURDL 18 5 36 DEK 30 29.2 ZEIT DIFFERENTIAL AUSMP »Claudia?
EFFECTS DIATOM ENZYME INHIBITED B NETWORK CHAIN REPRO ATTEMPT TO CONTACT YOU WITH T CHYONIC BEAM WREDOPRL AL POINT SOURCE CAN VERIFY RA 18 5 3MCDU DEC 30 29.2RDUTFKIGLP ASLDURMFU CAMBRIDOLR CAMBRIDG DIATOM BLOOM GHTUPDM ASANATH DEC 30 29.2 THIS VIOLATES NO CAUSAL POSTULATE UNDER WHEELER-FEYNMAN FORMULATION AS LONG AS FEEDBACK IN CAUSAL LOOP PERMITS EXPERIMENT TO CONTINUE IMPERATIVE YOU PERFORM EXPTS TO CHECK MOLECULAR CHAIN XCDEURDL 18 5 36 DEC 30 29.2 TIME DIFFERENTIAL AUSMP