Translation for "katholische glaube" to english

Katholische glaube

• catholic faith

Translation examples

catholic faith

Der katholische Glaube war in Aztlan verboten.
The Catholic faith was banned in Aztlan.

Würde sie ihre Unabhängigkeit aufgeben und den katholischen Glauben annehmen?
She would have to abdicate her own independence, and then accept the Catholic faith.

»Sie sind Katholik, und Sie haben Heinrich im katholischen Glauben erzogen.«
‘You’re a Catholic, Herr von Kessel, and you brought up Heinrich in the Catholic faith.’

Aber ein ehemals calvinistischer Kurfürst, der zum katholischen Glauben gefunden hat.
But a formerly Calvinist elector who has found his way to the Catholic faith.

Christliche Gärten waren nicht für Juden bestimmt. Jedenfalls nicht für welche, die nicht katholischen Glaubens waren.
Christian gardens weren’t meant for Jews, or certainly not for ones who weren’t of the Catholic faith.

Aber wie gesagt, solches Zellgewebe auf einem Misthaufen steht in eklatantem Widerspruch zum katholischen Glauben.
But as we have said above, such tissues on a dunghill are enormously contradictory to the Catholic faith.

Pierres Vater hatte ein Vermögen erwirtschaftet, sich jedoch nicht wieder dem katholischen Glauben zugewandt.
Pierre’s father had built up a considerable fortune, but never returned to the Catholic faith.

„Nur dass ich sehr wenig über den katholischen Glauben weiß“, versetzte Grace leichthin.
“Just that I know very little about the Catholic faith,” Grace said lightly.

»Sie haben gesagt, dass diejenigen, die zum katholischen Glauben zurückkehren, freies Geleit bekommen.«
“They say that those who convert back to the Catholic faith can leave unharmed.”

Das bedeutete, daß sie ihre Großmutter, die Ziegenhirtin, verstoßen und auf die Tröstungen des katholischen Glaubens ihrer Mutter verzichten mußte.
It meant repudiating her goat-herding grandmother and the consolations of her mother's Catholic faith.