Translation for "kathodenstrahlröhre" to english

Kathodenstrahlröhre

• cathode ray tube
• crt

Translation examples

cathode ray tube

Joyce schaute auf, aus der stetigen anästhesierenden Tropfinfusion der Kathodenstrahlröhre herausgerissen.
Joyce looked up, interrupted from the steady anaesthetic drip-feed of the cathode-ray tube.

Manche von ihnen sind vernarrt in Museumsstücke, sie horten die uralten Rechner, Disketten, Kassetten, Kathodenstrahlröhren, alles.
Some of them are museum fanatics, they own the antique computers, disks, cartridges, the cathode-ray tubes, everything.

Es ist ein altertümliches Gerät, schwarz-weiß, Kathodenstrahlröhre, mit einem extrem gewölbten Bildschirm, der ärgerliche Schrammen aufweist.
It is archaic, a black-and-white, cathode-ray-tube device with an excessively curved and annoyingly chipped screen.

Gott sei diesen armen Robotern gnädig, die ihr Leben fest gebannt vor Reihen von Mikrowellen spuckenden Kathodenstrahlröhren verbrachten.
Lord pity the robots who passed their lives glued to bank upon bank of microwave-spewing cathode-ray tubes.

Farnsworth, der größte aller Erfinder, von denen die meisten noch nie etwas gehört hatten, Kathodenstrahlröhren und einen Elektronenstrahl benutzte, um ein Bild zu produzieren, das tatsächlich versprach, Fernsehen zu einer zauberhaften Realität zu machen.
Farnsworth, the greatest inventor of whom most people have never heard, used cathode ray tubes and an electron beam to produce an image that genuinely had the promise to make television an enchanting reality.

crt

Er konnte es mit eigenen Augen sehen, auf dem Bildschirm seiner schlachterprobten Kathodenstrahlröhre mit ihren pulsierenden grünen Streifen.
He could see it happening before his eyes, on the screen of his old battle-hardened CRT with its thrumming bars of green.

»Elton, wach auf!« Er hatte einen Systemabsturz vermutet, aber als er das Steuerpult erreichte, sah er, dass die Kathodenstrahlröhren leuchteten und alle Anzeigen im grünen Bereich standen.
“Elton, wake up!” He expected to find the system crashed, but when he reached the panel, Elton lumbering into the room from the other side like a big blind horse, and he saw the glow of the CRTs, all meters in the green, he froze.

Im Schuppen, zwischen Bergen von alten Kathodenstrahlröhren und CPUs und Plasmamonitoren und Kisten mit Handys und Blu-rays, lag ein Oszilloskop sowie ein alter Stereo-Empfänger - AM und FM, weiter nichts, aber den könnte er aufbohren.
In the shed, piled among the old CRTs and CPUs and plasmas and bins of cell phones and Blu-rays, was an old stereo receiver-just AM and FM bands, but he could open that up-and an oscilloscope.

Im Sarg In einer Ecke der Wohneinheit an Bord der Boing 747 befand sich eine schalltote Glasfaserkabine, die sich mit einer Art Tür verschließen ließ und einen Kleincomputer mit einem Anzeigeschirm enthielt, der nach dem Prinzip der Kathodenstrahlröhre arbeitete.
Inside the Coffin IN ONE CORNER OF THE 747 LIVING MODULE WAS A sound-baffled fiberglass booth, with a hinged hood and a small CRT screen; it was called “the coffin” because of the claustrophobic feeling that came from working inside it.