Translation examples
Wie aus dem Katalog.
Like from a catalog.
Der Katalog verwirrt mich.
The catalog is confusing.
»Wir sehen die Kataloge durch.«
“Looking at the catalogs.”
Sie mag die Kataloge.
She likes the catalogs.
Oder ich lese in einem Katalog.
Or I read a catalog.
»Du bist in dem Katalog«, sagte ich.
“You’re in the catalog,” I said.
»Das werden Sie im Katalog nicht finden.«
“You won’t find it in the catalog.”
Ich nahm mir einen Katalog.
I picked up a catalog.
Ihr Katalog mit dem Sexspielzug.
Her sex toy catalog.
»Sie werden in den Katalog aufgenommen.«
These will be catalogued.
Um sie um den Katalog zu bitten.
To ask for a catalogue.
Ich habe ihre Kataloge gelesen.
I’ve read their catalogues.
Das dort aber, aus einem Katalog.
I know that one—from a catalogue.
Der Katalog war unvollständig.
The catalogues were only partial.
Einen Katalog der Hölle.
A catalogue straight out of hell.
Einen Katalog geächteter Praktiken.
A catalogue of proscribed practices.
Der Katalog selbst war großartig;
The catalogue itself had been magnificent.